
游戏资讯:SAG-AFTRA 与 Replica Studios 的 AI 声音技术协议
关于协议的背景与内容
美国演员工会 SAG-AFTRA 最近公布了一份关于与语音技术公司 Replica Studios 合作的详细文件,旨在澄清双方的 AI 声音协议的具体内容。该协议为期一年,属于“试验性”合作,并将作为未来交互媒体协议谈判的重要参考依据。
协议的主要内容
此次合作允许 Replica Studios 在获得演员同意后,使用 AI 技术对游戏演员的声音进行数字复制。此前,Replica 已与多家知名工作室合作,包括 Squanch Games、PlaySide、Crytek 以及 Hangar 13 等。通过该技术,游戏制作方可以在不持续录音的情况下,生成角色的声音,节省成本和时间。
保护措施与规定
SAG-AFTRA 表示,协议中包含诸多保障措施:对数字声音复制品(DVR)使用的补偿,项目结束后及时删除 DVR 的 Protocol,以及基础模型和训练数据使用的三年限制(需支付报酬)。
行业反应与争议
协议公布后,公众及行业内部分知名声优表达了担忧。World of Warcraft 配音演员 Andrew Russell 称该协议为“垃圾”,Persona 3: Reload 的配音 Shelby Young 也表示“非常失望”。
一些业界人士强调,声优作为角色的“合作伙伴”,用他们的人性和创作力赋予角色生命,AI 技术不应取代他们的核心地位。Gearbox 主要编剧 Morgan Lockhard 以及《上古卷轴》在线游戏的编导兼设计师 Andrew Siañez-de la O 均表达了对该技术的担忧,认为 AI 不应剥夺配音演员的工作权。
SAG-AFTRA 的回应与未来影响
SAG-AFTRA 试图缓解业内担忧,表示协议在制定过程中听取了会员的意见,并由全体通过。工会代表指出:“该协议经过互动媒体谈判委员会的讨论,成员们在谈判过程中积极参与,设定了最低标准,甚至与 Replica Studios 直接会面,提出问题和反馈。”
此外,协议强调确保数字配音的安全与伦理,包括:保障演员个人数据的安全存储、明确告知数字声音的用途以征得演员同意、合理的最低报酬,以及养老金和健康保险的缴纳标准。
未来展望
虽然目前 Replica 技术的合作尚未纳入任何现有协议(包括正在草拟的互动媒体协议),但此次合作的公布或将影响未来行业在 AI 配音方面的政策和标准。业内人士关注,这或将在整个游戏行业引发关于人工智能与人类配音演员权益的持续讨论。
常见问答(FAQ)
Q: 这项 AI 配音协议会影响我的工作吗?
目前来说,这主要影响到与 Replica Studios 合作的开发项目。声优可以选择是否授权使用其声音进行数字复制。在行业层面,许多配音演员仍然坚持用传统方式工作,并表达了对 AI 技术的担忧和抵制态度。
Q: SAG-AFTRA 会采取哪些措施保护声优权益?
工会强调,他们通过协议规定合理的补偿、明确的使用条款、数据安全措施及删除流程,致力于保护声优的权益。在未来,工会将持续关注 AI 技术的发展,确保会员权益不受损害。
关于Replica Studios协议的最新动态
近期,演员工会(SAG-AFTRA)对Replica Studios的协议表达了积极的态度,认为这一协议可能对行业的谈判产生正面影响。
协议内容与行业谈判的关系
“Replica Studios协议中的条款与互动媒体协议(IMA)的谈判方向相一致,并且支持我们在IMA中争取的透明度、同意和报偿的原则,” FAQ中补充说。这表明该协议在促进行业透明与公平方面起到关键作用。
关于为何并非所有成员都参与Replica Studios交易的咨询,SAG-AFTRA说明,单一雇主协议由执行委员会或全国理事会批准,通常不会通过会员公投决定。
AI技术发展下的行业观点

对AI的观点存在分歧,但SAG-AFTRA坚持认为,从事演出的演员必须面对技术进步的现实。
“工会承认‘会员对AI的看法差异很大’,但认为Replica Studios的协议依然是一个‘具有前瞻性’的合作,既提供了重要的保护,又允许对AI技术持积极态度的演员在这个‘快速发展的领域’中工作。”
工会补充道:“目前在视频游戏行业中使用AI技术仍在发展阶段,此类合同能帮助引导行业实现合理的补偿和工作条件。短期内的‘试验性’一年合同,让我们可以快速与Replica Studios协商调整条款,以应对新出现的变化。”
关于会员的不同意见与未来规划
“我们理解并尊重部分会员坚决反对在娱乐行业中使用AI,但也有其他成员渴望开拓新的收入渠道,亦有人愿意在合理情况下接受新技术。实际情况是,行业已在快速发展,海外和非工会公司制定的条款有时低于我们会员的期望,甚至存在剥削风险。Replica Studios协议是朝着建立公平条款、保障会员权益的重要一步。”
如果你希望详细查阅Replica Studios协议内容,可以点击这里获取完整协议。此外,还提供了关于关键条款的简要总结及SAG-AFTRA的FAQ,供大家参考。
常见问答
Q: 这个协议会影响到所有会员吗?
A: 目前该协议主要涉及与Replica Studios的合作,工会正在积极推动行业整体的公平和透明,但只有与特定公司合作的会员会受到直接影响。
Q: AI在娱乐行业中的未来走向如何?
A: AI技术在行业中的应用仍在发展中,工会希望通过制定合理的协议,确保会员权益得到保障,同时也促进行业的创新与变革。