
Twitch 移除“盲玩”标签,倡导包容性用语
近日,Twitch宣布删除了之前用于标记游戏直播“盲玩”的标签,此举引发了观众的关注与讨论。
“盲玩”标签的背景与意义
该标签曾被主播用来表示自己首次挑战某款游戏,对于游戏的操作、故事情节及机制尚不熟悉。通常,主播会在直播中说明“这是第一次玩”,以告知观众他们的体验尚未完全了解游戏内容。
为何要删除“盲玩”标签?
根据Twitch社区与创作者营销总监Erin Aureylian Wayne在推特上的声明,为了“鼓励我们的社区使用更具包容性的语言”,平台决定取消该标签。同时,观众反馈也起到了推动作用。
替代用语与建议
Wayne解释道:“大家仍然可以使用第一次玩或者结合无剧透标签表达相似的意思。”
针对有人提出为什么“盲玩”会成为问题,Wayne引用了AbleGamers首席运营官Steve Spohn的观点,指出在当今的语言环境中,用代表残疾的词汇来描述消极情境是不妥的。
呼吁行业反思语言使用
Spohn指出:“就像过去我们会用同性来形容不好的事物一样,现在我们应该反思这些词汇的使用。” 他建议,可以用“无剧透、尚未探索”或“首次”来替代“盲玩”。
他补充说:“盲玩意味着关闭显示器,但实际上大多数主播并非如此。行业内部也被越来越多地敦促重新审视自己用语。”
行业动态与未来展望
实际上,不仅Twitch,英国育碧公司(Ubisoft)也在最近的作品——《刺客信条:英灵殿》中,承诺将修改游戏中的带有偏见的文字,以体现更加包容的态度。这一系列变化预示着游戏和直播行业对用语的重视日益增强。
常见问答(FAQ)
Q: 为什么“盲玩”标签会被视为不敏感或不适当?
A: 因为“盲”字在某些语境下与残疾相关联,可能会无意中冒犯相关群体,使用更中性或描述性的话语有助于营造更包容的环境。
Q: 观众或主播如果继续使用“盲玩”该怎么做?
A: 建议使用“首次尝试”、“无剧透体验”或“尚未探索”等替代词,表达相似的意思同时避免不敏感用语,推动行业向更包容的方向发展。