欧洲数字市场法案（DMA）游戏资讯中文翻译
引言
欧洲联盟的数字市场法案（DMA）于2022年11月通过，当时被誉为类似“游戏补丁”，旨在重新平衡数字竞争格局。随着时间推移，DMA的影响逐渐显现出来，对于游戏及互动娱乐行业意味着什么呢？
DMA概述
简单来说，DMA是在现有欧盟竞争法基础上的一种“升级”。它的核心使命是：
确保在线公平竞争和市场可争夺性限制某些数字平台的垄断势力，特别是被称为“门控者”的平台其武器则是一套针对这些“门控平台”——例如手机应用商店或操作系统——的具体新规则。这些规则还配备了巨额罚款措施：未遵守规则的公司最高可被罚以其全球营业额的10%（重复违规者最高可达20%）
谁是门控者？核心平台服务包括哪些？
成为“门控者”需要公司在欧洲市场影响深远，为企业提供重要的接入点，并在市场中占据稳固持续的地位。目前，已有7家公司被认定为“门控者”，涉及24个核心平台服务（CPS）。包括谷歌、亚马逊、苹果、字节跳动（TikTok）、Meta（Facebook）、微软和近期的Booking.com等。
2023年9月，前六家门控者已开始适用DMA的规则（自2024年3月生效），这些公司也宣布了多项政策调整。
资料来源：欧盟委员会网站—2023年9月6日。苹果的iPadOS操作系统和Booking.com的在线旅游预订平台已于2024年4月和5月相继被认定。
游戏行业的首当其冲：移动游戏受到最大影响
从游戏角度来看，DMA最直接的影响大概体现在移动游戏领域。被认定的门控者包括苹果和谷歌的应用商店（关键的游戏分发渠道），以及它们的移动操作系统（游戏开发和运行的技术平台）。
DMA：一场多玩家的“游戏”
虽然尚未有专门针对游戏行业的认定，但不可忽视，DMA实际上也是一场多玩家的“游戏”。它将对这些门控平台的合作伙伴、客户甚至竞争对手产生深远影响，因此理解这些新规则对游戏行业的意义非常重要。
DMA新规为移动游戏带来了哪些机遇？
虽然DMA规则框架较为宽泛，没有专门针对视频游戏行业的细节，但不同核心平台的规则差异带来的影响或许并不广泛，但在某些方面可能至关重要。以下是几个对视频游戏行业影响重大的关键规则：
移动游戏分发的新变革
移动游戏分发是DMA最大的变革之一，主要体现在：
替代应用商店与侧载：DMA要求门控者允许开发者建立自己的替代应用市场，并支持通过侧载（即直接从非官方渠道下载安装）或第三方市场进行分发。苹果公司：这是对其一体化生态系统的重要挑战。苹果现在允许竞争对手的下载渠道，如AltStore、MacPaws的SetApp，以及Epic Games Store，尽管微软的移动商店还在开发中。谷歌公司：谷歌向来较为开放，允许游戏侧载和存在替代的应用商店（如Samsung Galaxy Store），但实际上超过90%的Android应用下载仍主要通过Google Play完成。具体实施中的变化
这些规则意味着游戏开发者可以绕开传统的应用商店渠道，选择更灵活的分发途径，尤其在竞争激烈、用户获取成本不断上升的背景下，为小型和独立游戏开发者带来新的机会。同时，也促使平台提供更多创新的分发措施，促进市场更为公平和多元化的发展。
总结与展望
欧洲数字市场法案（DMA）作为一项重大的监管创新，将引发数字生态的深层变革。尤其对于移动游戏行业来说，替代应用商店和侧载的开放，可能会改变游戏的发行、分发方式，加速行业的创新步伐。未来，行业玩家应密切关注法规的具体落实情况，把握新规则带来的机遇和挑战。
常见问答（FAQ）
Q: DMA对游戏开发者意味着什么？
A: 这意味着开发者可以更自由地选择应用商店渠道，支持多平台分发，减少对单一平台的依赖，有助于降低分发成本，扩大用户覆盖面。
Q: 未来游戏行业是否会被新规则影响到收购和合作？
A: 可能会。规则的变化促使行业参与者调整战略，寻求更公平的合作方式，同时也会影响平台间的竞争关系，带来更多的合作与创新机会。
英国颁布新规：数字市场法（DMA）对移动游戏产业的影响
近日，英国竞争监管机构发布了一份关于数字市场法（DMA）的报告，明确了对移动应用商店和游戏平台的多项新规。这些政策旨在保护开发者和用户的权益，推动行业更公平、更开放的发展。以下是主要内容的详细解读。
公平合理的应用商店访问
新规则要求移动平台的守门人（如苹果和谷歌）必须允许公平、合理且非歧视性的（FRAND）访问条件。这意味着平台需要公开并透明地设置访问门槛，并引入争端解决机制，由欧盟进行评估。
该举措对开发者有诸多好处，例如可能降低内购手续费，特别是在云游戏和串流游戏的应用场景中。虽然目前云游戏的关键转折点尚未到来，但政策的推行无疑为未来打下基础。
内容和服务的更大灵活性
DMA规则赋予开发者更大自由，允许他们以多种方式提供和销售内容与服务。例如，开发者可以通过桌外渠道推送优惠信息，允许用户在不同平台之间转移数据和订阅内容。
平台仍需与开发者合作，使用户可以在游戏内访问由外部平台购买的内容，例如游戏扩展包或订阅服务。具体落实情况仍在与欧盟和其他利益相关方的讨论中。
支付方式的多样化
新规禁止平台将开发者的应用商店访问与要求使用其专有支付系统绑定，例如苹果的IAP或谷歌的Play账单。这将使玩家和开发者能选择更经济、方便的支付选项，促进支付竞争。
数据控制与保护
强化用户和开发者对数据的控制是DMA的重要内容之一。新规禁止平台利用从开发者获得的非公开信息来竞争，确保公平竞争环境。
数据可携带性方面，玩家可以请求平台协助将游戏存档（如从iOS到Android）免费转移。这不仅保护了玩家的数据，也防止因数据丢失而流失客户。苹果与谷歌已推出相关功能API，方便数据迁移。
同时，平台必须向开发者提供免费、多样的数据分析工具，帮助他们了解用户行为，优化游戏内容。例如，苹果引入了超过50个新报告API，谷歌也增强了其Play控制台的分析功能。
新规带来的游戏开发机遇
DMA为游戏开发的早期阶段提供了新的技术支持和可能性。例如，互操作性的要求让开发者可以更自由地在不同平台间合作，提高创新能力和市场竞争力。
常见问答（FAQ）
Q: 这些新规会对玩家体验产生什么影响？
A: 这些规定将使玩家拥有更多自主权，比如更方便地在不同平台之间迁移数据、使用自己偏好的支付方式，以及享受更公平的应用商店环境，从而提升总体用户体验。
Q: 开发者如何适应这些新规则？
A: 开发者应利用新提供的API和工具，优化数据分析和内容发布策略，同时关注平台政策的变化，确保应用合规，抓住新机遇，提升竞争力。
游戏行业新动态：欧盟与英国的数字市场监管变革
互操作性与操作系统访问
在最新的政策框架下，平台守门人（如苹果和谷歌）必须保障移动游戏开发者能够实现与其操作系统、硬件或软件功能的互操作性与访问权限。这一目标是为了确保开发者能创建出与平台操作系统完美集成的游戏，从而为最终用户带来更优质的游戏体验，同时也丰富了开发者的产品线。
实际上，苹果和谷歌都已设立专门的渠道（例如请求表单或门户网站）供游戏开发者申请硬件或软件功能的互操作性。然而，开发者应保持理性，不应过度乐观。因为，平台守门人仍有权拒绝互操作性请求，若 granting requests 可能危及操作系统的完整性（这是开发者应预料到的常见问题）。
浏览器引擎选择的变化
新的政策要求平台守门人取消对开发者限制，只能使用其专有浏览器引擎构建网页体验。这意味着开发者可以利用更多功能，创建不受平台专有浏览器引擎能力限制的网络应用游戏或内嵌浏览体验，从而提高应用的多样性和创新性。
数字市场法（DMA）与国家规则的关系
DMA的覆盖范围与国家干预
欧盟设计的数字市场法（DMA）旨在为平台守门人提供一站式监管规则。一旦某些平台被认定为“关键平台服务（CPS）”，成员国的监管机构将无法对其进行单独行动，从而实现统一管理。
德国的国家级监管实践
然而，德国联邦反垄断办公室（FCO）积极推动其本土的监管执法。例如，早在2021年，德国就引入了规定，允许FCO将某些公司认定为在市场上具有“关键地位以维护竞争”。目前，谷歌母公司（Alphabet）、亚马逊、苹果和Meta已被认定为此类公司，微软的认定工作仍在进行中。
德国的监管框架比DMA更为灵活，FCO可以禁止指定公司（除DMA法规涵盖的CPS之外）实施特定行为。比如，FCO已要求Meta允许用户在无需登录其社交网络账户的情况下使用VR头盔，以及调查苹果的应用追踪透明度框架是否存在偏向自我优待的问题（用户只需确认对第三方应用的追踪行为）。
英国的新规：数字市场、竞争与消费者法（DMCCA）
英国的监管新方向
2024年5月，英国议会通过了自己的平台监管法律——数字市场、竞争与消费者法（DMCCA），不再受欧盟规则限制。新法引入了“战略市场地位制度”，其适用对象可能与欧盟的关键平台类似。
与其制定一套固定规则，英国赋予竞争与市场管理局（CMA）制定企业特定行为准则的权力，并允许进行广泛的反垄断干预。预计相关规则最早可能在2025年下半年开始影响游戏和互动娱乐产业，具体时间将取决于CMA的优先级。
未来展望：新规会带来哪些变化？
DMA和类似的国家规则持续成为移动游戏行业的热点话题。这些变革旨在重新“控制权”交还给玩家和开发者，推动行业向更公平、更开放的方向发展。
新支付方式、第三方应用分发平台，以及对数据更高的自主控制，都已成为现实。不同企业能从中受益的程度，取决于其市场布局和策略调整。
在迎接新常态的过程中，行业新老玩家都需要不断适应，提升能力。虽然目前尚不清楚谁将成为DMA的最大赢家，但可以肯定的是——游戏的战场已开启！
专业观点
Verity Egerton-Doyle 是 Linklaters 伦敦办公室的合伙人，兼游戏与互动娱乐部门联席主管。Tobias Rump 是杜塞尔多夫反垄断和外国投资顾问，而 James Hunter 则是伦敦的一名反垄断与外国投资管理助理。
常见问答
Q: 数字市场法（DMA）对中小型游戏开发者意味着什么？
A: DMA的实施旨在减少平台守门人对开发者的控制，为中小开发者提供更公平的竞争环境。通过更平等的规则，他们可以更容易地进入市场，创新及面向用户提供更具竞争力的产品。
Q: 英国的DMCCA会何时真正影响游戏行业？
A: 预计相关法规将在2025年下半年逐步生效，具体时间取决于英国竞争与市场管理局的规划和执行速度。届时，行业将迎来更明确的规则与监管环境。