《Tiny Tina的奇幻冒险》第一款DLC“缠绕捕获者”今日上线
《Tiny Tina的奇幻冒险》（Tiny Tina’s Wonderlands）刚刚发行不足一个月，就迎来了首个DLC。“缠绕捕获者”（Coiled Captors）作为“神秘镜像”系列的部分内容，将带玩家探索新的生物群落，进行射击和战利品搜寻。这也是游戏季票（Season Pass）的一部分，将于本周四在所有平台上线。
关于DLC“缠绕捕获者”
作为风靡一时的《边境之旅》系列的衍生作品，《Tiny Tina的奇幻冒险》融合了奇幻元素，设定在2012年《边境之旅2》与2019年《边境之旅3》之间的某段时间。系列游戏一直以丰富的DLC内容著称，许多精彩的故事任务，例如《Tiny Tina对龙堡的突袭》（Borderlands 2）或《血之赏金》（Borderlands 3），都在扩展包中展开。
“缠绕捕获者”内容介绍
虽然“缠绕捕获者”没有像主线剧情或大型扩展那样庞大，但它包含一段关于解放一位被困在凡人躯壳中的古老神祇的故事，并且设计成可多次重玩体验的挑战模式，类似于终局的“混沌室”模式。玩家可以反复进入迷宫，击败敌人，追求更好的战利品。（完成“缠绕捕获者”后，其敌人和房间将添加到你混沌室的随机任务中。）
新模式展示
Gearbox在今日发布的短片预告中展示了新模式的部分内容，包括新战场、敌人，以及“伙伴”Boss“Chums”。你会注意到，背景音乐由一首朋克金属歌曲组成，与工作室习惯的重低音电子风格不同，甚至让人想起动画片的片尾曲：
如何进入“神秘镜像”模式
玩家可以在游戏世界中的“梦幕之望”(Dreamveil Outlook)区域找到该模式。这个区域位于主要枢纽城市“明亮岗”(Brighthoof)附近。“缠绕捕获者”中的敌人会根据你的等级进行调整，起点为13级。（如果你已经解锁了“明亮岗”，基本上也不差太远。）特别值得一提的是，启动“缠绕捕获者”后，Boss“Chums”每周的难度会逐步增加，持续四周。当然，每次死亡都会让你被退出该模式，需重新开始一轮挑战。
未来内容展望
Gearbox在声明中提到，未来“神秘镜像”系列将推出“贪吃者的城堡”、“熔融镜像”和“破碎的灵镜”，但尚未公布具体发布日期。个人期待这些新章节不会太快出现，毕竟我的待玩清单已快满了。
注意事项
更正：早前的稿件中误写了“缠绕捕获者”的发布日期，Kotaku对此深表歉意，并已修正。
常见问答（FAQs）
Q: “缠绕捕获者”难度如何？
A: 该DLC设计为高重复玩法的挑战内容，Boss难度每周递增，适合喜欢反复试炼和提升战术的玩家。
Q: 完成“缠绕捕获者”后会获得什么奖励？
A: 玩家除了可以收集新敌人和场景以外，还能获得丰富的战利品和提升装备的机会，同时“缠绕捕获者”的敌人与房间会被加入随机混沌室中供后续挑战。